This workshop and panel will be presented in Eng with simultaneous interpretation to Spanish.

Este taller y panel se presentará en inglés con interpretación simultánea al español.

 

Español Abajo

 

Please join us for the concluding event for Bringing Water to Light, an artist workshop series organized by the Guardians of Flushing Bay and the Queens Museum with artist and educator Julia Norton. Since April, the series has included monthly artist-led workshops that visualized the possibility of daylighting Flushing Creek, a waterbody that was channeled, maneuvered, and forced partially underground for the construction of Flushing Meadows Corona Park. Daylighting, or restoring underground portions of a waterway, can have immense benefits for social-ecological health and climate resilience.

 

Bringing Water to Light’s concluding event will include an imaginative Flushing Creek storytelling workshop led by Flushing-based social practice artist Cody Ann Herrmann, a panel discussion about daylighting precedent in NYC, and a culminating artist-led walking tour to Flushing Creek. 

 

More about the workshop: 

 

Explore relationships between different stakeholders and aspects of land use and environmental planning around Flushing Creek, Flushing Bay, and the surrounding neighborhoods through a card-based game-like activity created by artist Cody Herrmann. Use prompts and illustrated cards to imagine alternate pasts and new futures around the Flushing Waterways– design your own card to insert yourself, or something else (!) into the story. In reference to the 1939 World’s Fair “I have seen the future” souvenir button, create 2.25 inch custom pins to take home referencing the futures you have envisioned.

 

More about the panel:

 

Moderated by Rebecca Pryor, executive director of Guardians of Flushing Bay, the panel discussion will explore the daylighting of Tibbetts Brooks in the Bronx and the many years of art and activism that made the project a reality. The panel will feature Mary Miss, artist and founder of City as a Living Laboratory, Amy Motzny from the NYC Department of Environmental Protection, Stephanie Ehrlich, Executive Director of Van Cortlandt Park Alliance and Van Cortlandt Park Administrator and Mitchel Loring, Project Administrator for Planning & Policy, NYC Parks.

 

Schedule:

• 12:30pm-3:30pm: walking tour and workshop led by Cody Ann Herrmann (walking tour will begin at 1pm)
• 3:30pm-4:30pm: panel discussion 

 

Registration is required in order to attend the event. Please click here to RSVP.

 

Please note that part of the program will take place outdoors in Flushing Meadows Corona Park. Walking shoes and dressing for the weather is recommended.

 

 

Bios:

 

Cody Ann Herrmann is an artist and community organizer based in Flushing, Queens, NYC. She combines socially engaged art, political advocacy, and community science to create participatory art works and public programs. Guided by her interest in public space, participatory design methods, and urban resilience Cody’s work explores urban planning processes while applying an iterative, human centered approach to ecological problem solving. Since 2014 her work has focused on her hometown of Flushing, creating projects critiquing policy related to land use and environmental planning in areas surrounding Flushing Bay and Flushing Creek.

 

Rebecca Pryor (she/they) is the Executive Director for Guardians of Flushing Bay (GoFB), a grassroots-based nonprofit advocating for a healthy and equitably accessible Flushing Bay and Flushing Creek. Rebecca, in close collaboration with GoFB’s board and core volunteers, oversees the nonprofit’s financial health and sustainability, stewards the organization’s strategic vision, spearheads community-led planning efforts and manages GoFB’s community science programs. Prior to GoFB, Rebecca served a dual role for both GoFB and Riverkeeper, incubating GoFB for 4.5 years as Riverkeeper’s NYC Civics and Stewardship Manager. Rebecca has an M.S. in City and Regional Planning at Pratt Institute’s Graduate Center for Planning and the Environment. 

 

Mary Miss has reshaped the boundaries between sculpture, architecture, landscape design, and installation, articulating a vision of engagement for the public sphere. In 2009, Miss founded City as Living Laboratory, creating a framework for making issues of sustainability and climate change tangible through the arts. Miss is currently working on two urban scale projects, ‘WaterMarks: an Atlas of Water for the city of Milwaukee’ and ‘Rescuing Tibbetts Brook One Stitch at a Time’, a project to help bring a buried stream to the surface in the Bronx. Her work has been shown at the Guggenheim Museum in 2010, the Sculpture Center in 2008, and the Des Moines Art Center in 1996. Miss has been recognized by numerous awards, including a fellowship from the Guggenheim Memorial Foundation, the Urban Land Institute’s Global Award for Excellence and the 2017 Bedrock of New York City Award.

 

Amy Motzny is a Section Lead in Climate & Equity with the Integrated Water Management group at the New York City Department of Environmental Protection (NYC DEP) where she supports sustainability and resiliency initiatives. She is currently project manager for the Tibbetts Brook Daylighting Project in the Bronx and supports Cloudburst Resiliency planning throughout NYC. She holds a Master of Landscape Architecture from the University of Michigan and has more than 15 years of professional experience working in water resource management across public, private, and non-profit sectors. In her previous role as Watershed Senior Planner with the Gowanus Canal Conservancy, she led efforts around the development of a community-based master plan to facilitate improved water quality and a more resilient, vibrant, open space network centered on the Gowanus Canal and throughout the broader Watershed. Throughout her career, she has conducted extensive research on urban green infrastructure planning and design strategies that provide ecosystem services and socio-cultural benefits to communities. She is also an Assistant Professor at the Pratt Graduate Center for Planning and the Environment where she teaches coursework in sustainable planning and green infrastructure design.  

 

Stephanie Ehrlich is a passionate advocate for making the natural world available to city dwellers of all backgrounds and beliefs. Having grown up in an apartment in Brooklyn, she knows how important it is for kids and adults to get outside! She has made it her mission to produce high quality, irresistible outdoor experiences for New Yorkers—be they environmental education programs, arts happenings, sports events, or giant festivals. Currently, Ms. Ehrlich has the honor of serving in a dual role as Executive Director of the Van Cortlandt Park Alliance and Van Cortlandt Park Administrator, where she was awarded NYC Parks Rookie of the Year in 2020. Over the span of her nearly 30-year career, Ms. Ehrlich has had the pleasure of spreading the gospel of green at some of NYC’s most venerable open spaces, including Central Park, Wave Hill, Queens Botanical Garden, and Brooklyn Botanic Garden. Her professional experience includes Environmental Education, Public Programs, and Development.

 

Mitchel Loring is an urban planner originally from the Kansas City Metro. He has been on the Policy and Long-Range Planning team at NYC Parks since 2016. Mitchel manages the greenway development portfolio for the Environment and Planning Division and has been the project manager for the Tibbetts Brook Daylighting project at NYC Parks since 2021. He is deeply interested in public open spaces and transportation issues and loves riding his bike around the five boroughs and beyond.

 

 

Llevando el agua a la luz: Del Riachuelo Tibbetts al arroyo de Flushing: un estudio de caso sobre un panel de iluminación natural y taller culminante

10.15.23, de 12:30 pm a 4:30 pm

 

Acompáñenos en el acto de clausura de Bringing Water to Light (Llevando el Agua a la luz), una serie de talleres artísticos organizados por Guardians of Flushing Bay y el Museo de Queens con la artista y educadora Julia Norton. Desde abril, la serie ha incluido talleres mensuales dirigidos por artistas que han visualizado la posibilidad de iluminar naturalmente el arroyo de Flushing, una masa de agua que fue canalizada, maniobrada y parcialmente enterrada para la construcción del parque Flushing Meadows Corona. La iluminación natural, o restauración de partes subterráneas de un curso de agua, puede tener inmensos beneficios para la salud socio ecológica y la resistencia climática.

 

El acto de clausura de Bringing Water to Light incluirá un imaginativo taller de narración de cuentos sobre Flushing Creek dirigido por la artista de prácticas sociales afincada en Flushing Cody Ann Herrmann, un panel de discusión sobre los precedentes de la iluminación natural en Nueva York y una visita guiada a pie a Flushing Creek. 

 

Más información sobre el taller: 

 

Explore las relaciones entre las distintas partes interesadas y los aspectos del uso del suelo y la planificación medioambiental en torno a Flushing Creek, la bahía de Flushing y los barrios circundantes mediante una actividad similar a un juego de cartas creada por el artista Cody Herrmann. Utiliza mensajes y tarjetas ilustradas para imaginar pasados alternativos y nuevos futuros en torno a las vías fluviales de Flushing. Diseña tu propia tarjeta para introducirte a ti mismo, o a otra cosa (¡!), en la historia. En referencia al botón de recuerdo “He visto el futuro” de la Feria Mundial de 1939, crea botones personalizados de 2,25 pulgadas para llevarte a casa que hagan referencia a los futuros que has imaginado.

 

Más información sobre el panel:

 

Moderada por Rebecca Pryor, directora ejecutiva de Guardians of Flushing Bay, la mesa redonda explorará la iluminación natural de Tibbetts Brooks en el Bronx y los muchos años de arte y activismo que hicieron realidad el proyecto. En la mesa redonda participarán Mary Miss, artista y fundadora de City as a Living Laboratory, Amy Motzny, del Departamento de Protección Medioambiental de Nueva York, Stephanie Ehrlich, Directora Ejecutiva de Van Cortlandt Park Alliance y Administradora de Van Cortlandt Park, y Mitchel Loring, Administrador de Proyectos de Planificación y Política de NYC Parks.

 

Horario:

• 12:30 p.m. – 3:30 p.m.: recorrido a pie y taller dirigido por Cody Ann Herrmann (el recorrido a pie comenzará a la 1 p.m.)
• 15:30-16:30: mesa redonda 

 

Es necesario inscribirse para asistir al acto. Haga clic aquí para confirmar su asistencia.

 

Tenga en cuenta que parte del programa se desarrollará al aire libre en el parque Flushing Meadows Corona. Se recomienda llevar calzado para caminar y vestirse de acuerdo con las condiciones meteorológicas.

 

Biografías:

 

Cody Ann Herrmann es una artista y organizadora comunitaria residente en Flushing, Queens, Nueva York. Combina el arte socialmente comprometido, la defensa política y la ciencia comunitaria para crear obras de arte participativas y programas públicos. Guiada por su interés en el espacio público, los métodos de diseño participativo y la resiliencia urbana, la obra de Cody explora los procesos de planificación urbana al tiempo que aplica un enfoque iterativo centrado en el ser humano para la resolución de problemas ecológicos. Desde 2014 su trabajo se ha centrado en su ciudad natal de Flushing, creando proyectos que critican la política relacionada con el uso del suelo y la planificación ambiental en las áreas que rodean Flushing Bay y Flushing Creek.

 

Rebecca Pryor (ella/ellos) es la Directora Ejecutiva de Guardians of Flushing Bay (GoFB), una organización de base sin ánimo de lucro que aboga por una bahía de Flushing y un arroyo de Flushing sanos y accesibles de forma equitativa. Rebecca, en estrecha colaboración con la junta directiva y los principales voluntarios de GoFB, supervisa la salud financiera y la sostenibilidad de la organización sin ánimo de lucro, dirige la visión estratégica de la organización, encabeza los esfuerzos de planificación dirigidos por la comunidad y gestiona los programas científicos comunitarios de GoFB. Antes de GoFB, Rebecca desempeñó un doble papel para GoFB y Riverkeeper, incubando GoFB durante 4,5 años como Directora de Cívica y Administración de Riverkeeper en Nueva York. Rebecca tiene un máster en Planificación Urbana y Regional del Centro de Postgrado de Planificación y Medio Ambiente del Pratt Institute. 

 

Mary Miss ha redefinido los límites entre escultura, arquitectura, paisajismo e instalación, articulando una visión de compromiso con la esfera pública. En 2009, Miss fundó La ciudad como laboratorio vivo (City as Living Laboratory), creando un marco para hacer tangibles las cuestiones de sostenibilidad y cambio climático a través de las artes. Miss trabaja actualmente en dos proyectos a escala urbana, “ WaterMarks: un Atlas del Agua para la ciudad de Milwaukee ” y “ Rescatando el arroyo Tibbetts puntada a puntada“, un proyecto para ayudar a sacar a la superficie un arroyo enterrado en el Bronx. Su obra se ha expuesto en el Museo Guggenheim en 2010, en el Centro de Escultura en 2008 y en el Centro de Arte de Des Moines en 1996. Miss ha sido reconocida con numerosos premios, entre ellos una beca de la Guggenheim Memorial Foundation, el Premio Global a la Excelencia del Urban Land Institute y el Premio Bedrock of New York City 2017.

 

Amy Motzny es jefa de sección de Clima y Equidad en el grupo de Gestión Integrada del Agua del Departamento de Protección Medioambiental de la Ciudad de Nueva York (NYC DEP), donde apoya iniciativas de sostenibilidad y resiliencia. Actualmente es directora del proyecto de iluminación natural del arroyo Tibbetts, en el Bronx, y apoya la planificación para la Resiliencia ante los Estallidos de Nubes (Cloudburst Resiliency) en toda la ciudad de Nueva York. Posee un Máster en Arquitectura Paisajista por la Universidad de Michigan y cuenta con más de 15 años de experiencia profesional en la gestión de recursos hídricos en los sectores público, privado y sin ánimo de lucro. En su anterior puesto como planificadora principal de la cuenca hidrográfica en la Conservación del Canal de Gowanus, dirigió los esfuerzos en torno al desarrollo de un plan maestro basado en la comunidad para facilitar la mejora de la calidad del agua y una red de espacios abiertos más resistente y vibrante centrada en el Canal Gowanus y en toda la cuenca hidrográfica en general. A lo largo de su carrera, ha realizado numerosas investigaciones sobre estrategias de planificación y diseño de infraestructuras verdes urbanas que proporcionan servicios ecosistémicos y beneficios socioculturales a las comunidades. También es profesora adjunta en el Centro de Postgrado Pratt de Planificación y Medio Ambiente, donde imparte cursos sobre planificación sostenible y diseño de infraestructuras verdes.  

 

Stephanie Ehrlich es una apasionada defensora de la puesta del mundo natural al alcance de los habitantes de las ciudades de todos los orígenes y creencias. Como creció en un apartamento de Brooklyn, sabe lo importante que es para niños y adultos salir al aire libre. Su misión es producir experiencias al aire libre irresistibles y de alta calidad para los neoyorquinos, ya sean programas de educación medioambiental, eventos artísticos, deportivos o festivales gigantes. En la actualidad, la Sra. Ehrlich tiene el honor de desempeñar la doble función de Directora Ejecutiva de Van Cortlandt Park Alliance y Administradora de Van Cortlandt Park, donde fue galardonada con el premio NYC Parks Rookie of the Year en 2020. A lo largo de sus casi 30 años de carrera, la Sra. Ehrlich ha tenido el placer de difundir el evangelio del verde en algunos de los espacios abiertos más venerables de Nueva York, como Central Park, Wave Hill, Queens Botanical Garden y Brooklyn Botanic Garden. Su experiencia profesional abarca la educación ambiental, los programas públicos y el desarrollo.

 

Mitchel Loring es un urbanista originario del área metropolitana de Kansas City. Forma parte del equipo de Política y Planificación a Largo Plazo de NYC Parks desde 2016. Mitchel gestiona la cartera de desarrollo de vías verdes para la División de Medio Ambiente y Planificación y ha sido el director del proyecto Tibbetts Brook Daylighting en NYC Parks desde 2021. Está profundamente interesado en los espacios abiertos públicos y los problemas de transporte y le encanta andar en bicicleta por los cinco distritos y más allá.