Una Mujer Fuerte en Queens: Conversaciones con líderes de la despensa cultural de alimentos
A Strong Woman in Queens: Conversations with Cultural Food Pantry Leaders

(Español abajo) 

Join us for a series of conversations facilitated by the leaders of the La Jornada and Queens Museum Cultural Food Pantry in collaboration with Suzanne Lacy.

The program takes inspiration from Lacy’s work Freeze Frame: Room for Living Room (1982/2022), on view as part of Suzanne Lacy: The Medium is Not the Only Message. Lacy’s original performance, organized with Julia London, occurred in an upscale furniture showroom and brought 120 women from different demographic groups together to discuss their lives and the topic of survival. At the Queens Museum, the work has been reimagined for the Museum’s central atrium to be the site for intimate conversations on topics such as stories of migration and growth, and intersections with community care, domestic violence, food insecurity, organizing and political action.

Una Mujer Fuerte en Queens is a conversation on journeys: the road to Queens, the obstacles overcome, how we found help along the way and, most importantly, where we are going. Imagining a strong and positive future for oneself and others is a personal and political act, marking those who carry these visions as a true leader. Seated in small groups, women will share their stories, learn from each other, and leave stronger than she arrived.

Una Mujer Fuerte en Queens is organized by the volunteer leaders from the La Jornada Cultural Food Pantry at Queens Museum: Patricia Aldana; Adriana Aquino; Emma Confesor; Karina Mendieta; Maria Morales; and Maritza Terrones under the leadership of Queens Museum Community Organizer Gianina Enriquez. Since June 2020, the pantry has served over 52,500 families experiencing food insecurity in Corona, Queens with weekly distributions of fresh and nonperishable food items. The pantry leaders⁠—whose work is vital in the fight against food insecurity and survival of local communities—are working together to strengthen their ongoing work as leaders and organizers, cultivating a space of care for each other and for their communities.

Please note the majority of conversations will be in Spanish, with one conversation conducted in English. Women, trans women and non-binary individuals are welcome to join the conversations and everyone is welcome to listen and observe. Suzanne Lacy will be present at the event.

Image: Cultural Food Pantry leaders, from left to right: Karina Mendieta, Patricia Aldana, Adriana Aquino, Maritza Terrones, Maria Morales, and Emma Confesor. Photo: Xavier Robles Armas

ESPAÑOL

Únase con nosotres para una serie de conversaciones facilitadas por las líderes de la Despensa cultural de alimentos de La Jornada y el Queens Museum en colaboración con Suzanne Lacy.

El programa se inspira en el trabajo de Lacy Freeze Frame: Room for Living Room (1982/2022), que se exhibe como parte de Suzanne Lacy: The Medium is Not the Only Message. La actuación original de Lacy, organizada con Julia London, tuvo lugar en una sala de exposición de muebles de lujo y reunió a 120 mujeres de diferentes grupos demográficos para hablar sobre sus vidas y el tema de la supervivencia. En el Museo de Queens, el trabajo ha sido reinventado para que el atrio central del Museo sea el sitio de conversaciones íntimas sobre temas como historias de migración y crecimiento, y las intersecciones con el cuidado de la comunidad, la violencia doméstica, la inseguridad alimentaria, la organización y la acción política.

Una Mujer Fuerte en Queens es una conversación sobre caminos de la vida: el camino a Queens, los obstáculos superados, cómo encontramos ayuda en el camino y, lo más importante, hacia dónde vamos. Imaginar un futuro fuerte y positivo para una misma y para los demás es un acto personal y político, que marca a quien porta estas visiones como un verdadero líder. Sentadas en pequeños grupos, las mujeres compartirán sus historias, aprenderán unas de otras y se irán más fuertes de lo que llegaron.

Una Mujer Fuerte en Queens es organizada por los líderes voluntarios de la Despensa cultural de alimentos de La Jornada y el Queens Museum: Patricia Aldana; Adriana Aquino; Emma Confesor; Karina Mendieta; María Morales; y Maritza Terrones bajo el liderazgo de la organizadora comunitaria del Museo de Queens, Gianina Enríquez. Desde junio de 2020, la despensa ha atendido a más de 52 500 familias que experimentan inseguridad alimentaria en Corona, Queens, con distribuciones semanales de alimentos frescos y no perecederos. Los líderes de despensa⁠, cuyo trabajo es vital en la lucha contra la inseguridad alimentaria y la supervivencia de las comunidades locales, están trabajando juntos para fortalecer su trabajo continuo como líderes y organizadores, cultivando un espacio de cuidado entre ellos y sus comunidades.

Tenga en cuenta que la mayoría de las conversaciones serán en español, con una conversación en inglés. Las mujeres, las mujeres trans y las personas no binarias son bienvenidas a unirse a las conversaciones y todos pueden escuchar y observar. Suzanne Lacy estará presente en el evento.

Foto de Xavier Robles Armas: líderes de la despensa cultural, de izquierda a derecha: Karina Mendieta, Patricia Aldana, Adriana Aquino, Maritza Terrones, Maria Morales y Emma Confesor.

 

+ Add to Calendar

Translate this page: