Event - OYE Corona! (Offsite Event)

OYE Corona! (Offsite Event)

05.30.15, 2:00 pm

Oye Corona is a free monthly cultural celebration with live music concerts of local and global talent. Dance and connect with each other in Corona Plaza, our neighborhood public pedestrian plaza. Oye Corona is a celebration of art, music and exercise in diverse forms.

Nuestra celebración cultural de cada mes brinda una serie de conciertos de música en vivo gratuitos llenas de talento local y global para que nuestras mentes se relajen, nos animemos a bailar y a conectarnos entre nosotros. Es una celebración de arte, música y ejercicio de varias formas y una oportunidad para alegrar nuestro espíritu con mensajes inspiradores. Nos vemos en Corona Plaza.

2:00 Danza Azteca Chichimeca

2:30 Mujeres en movimiento (Clase de Bailotherapia / Dance Exercise Class)

Join Veronica Ramirez of Immigrant Movement International’s project Mujeres en Movimiento for an exercise dance class. This class is one of IMI’s most popular workshops; it is not your average zumba, jazzercise, or aerobics class. Vero choreographs energetic dances to a variety of Latin American rhythms from Mexican Banda to 80s Spanish rock ballads, and uses dance to raise awareness about health issues as well as build community and empower women in our community. Come dance and meet the amazing women of IMI! The class will be in Spanish, but English speakers and persons of all gender expressions can follow along to the moves.

Movimiento Inmigrante Internacional es un espacio comunitario en Corona, que empezó como un proyecto de la artista Tania Bruguera. Este espacio comunitario acoge una variedad de talleres educativos experimentales que son facilitados por artistas y miembros de la comunidad que sirven a las necesidades de los inmigrantes que viven en el área. IMI funciona como un comité de pensadores que están interesados en crear el futuro de una realidad legal más humana y digna para los migrantes. Acompañe al proyecto Mujeres en Movimiento de Verónica Ramírez de Immigrant Movement International en una clase mañanera de ejercicio y baile. Esta clase es uno de los talleres más populares de IMI; no es la típica clase de zumba, jazz o aeróbicos. Vero crea coreografías energéticas que bailan música latinoamericana que pasa por ritmos como banda mexicana, baladas rock de los 80, y usa el baile para crear conciencia sobre temas de salud y al mismo tiempo construye comunidad y habla de cómo construir poder en nuestras comunidades. ¡Ven, baila y conoce a las mujeres maravillosas de IMI!. La clase será en español, pero personas que hablan inglés y gente de todos los géneros son bienvenidas a seguir los pasos de baile y el movimiento.

3:30 The Underground Drum & Dance Ensemble

The Underground Drum & Dance Ensemble was born in August 2013. A fusion of African­American, Caribbean, and Taino cultures breaking the racial barrier in collaborating and creating "feel good music”. We are performing group that has become part of the cultural fabric of New York City. Our intent is to bring spiritual awareness, provide healing energy, entertainment and create economic opportunity through the arts of music and dance. The cultural influences of our music re­connect the human family. Artists like Olatunji, Tito Puente, James Brown, Bob Marley, Celia Cruz and many many others had an impact on how we view music as a whole. As individuals, we have different ways of living and different ideas. Through the drum we are able to find what connects us. The human family. Mother Africa We Love You. One Heartbeat. We are One!
Come an enjoy face painting and dance with us.

El underground Drum and Dance Ensemble nació en Agosto del 2013. Una fusión de culturas Afro Americanas, Caribeñas y Tainas que transpasan las barrerars raciales y colaboran para crear “música para sentirse bien”. Somos un grupo que es parte del tejido artístico cultural de Nueva York. Queremos promover la conciencia, espiritual, la energía sanadora de la música y entretenimiento que crea oportunidades económicas para nuestras comunidades a través de la música, el arte y la danza. Las influencias culturales de nuestra música reconectan a la familia humana. Artistas como Olantunji, Tito Puente, James Brown, Bob Marley, Celia Cruz y muchos otros y otras han impactado nuestra visión de música. Como individuos, tenemos formas de vida distintas. A través de los tambores encontramos maneras de conectarnos con la Familia de la humanidad. Madre Africa te amamos. Un solo latido. Somos uno.

Art making workshop 2:30 – 5:30

Mobile Print Power is a cooperative mobile printmaking workshop and print collective based out of Immigrant Movement International in Corona, Queens. Members of all ages from the local community learn the useful and adaptable skill of silkscreen printmaking using a mobile printmaking cart. Having learned the printmaking process, members plan and implement public mobile print projects in Corona and throughout the city.

Mobile Print Power es un taller coperativa móvil de impresión en serigrafía y colectivo con base en el Movimiento imigrante internacional en Corona, Queens. Personas de todas las edades de la comunidad del barrio aprenden a usar y adaptar la habilidad de impresión en serigrafía usando un carrito móvil de impresión. Luego de aprender el proceso de impresión en serigrafía, las y los participantes implementan proyectos de impresión públicos y móviles en Corona y a través de la ciudad.

Corona Plaza programming is supported by grants from The Kresge Foundation, Surdna Foundation, Institute of Museum and Library Services, and The David Rockefeller Fund. Additional support provided by the New York City Department of Cultural Affairs and New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature.