ENGLISH BELOW

Únase a nosotros para una nueva temporada de cultivo junto con la iniciativa de colaboración Kind-er Garden at Home, un esfuerzo de ayuda apoyado por la comunidad lanzado en respuesta a los impactos de la pandemia Covid-19 que proporcionó a las familias en Corona, Queens, plantas, semillas y materiales para cultivar huertos comestibles en sus hogares. El año pasado distribuimos plantas y contenedores de cultivo a 80 familias, ofrecimos videos tutoriales en español sobre cómo trasplantar las plantas y documentamos cómo cada familia cuidaba sus plantas.

Este Kind-er Garden At Home 2021 continúa con tutoriales sobre cómo sembrar plantas en casa.

Únase a nosotros este martes 13 de abril a las 6:30 pm en facebook live para este tutorial en línea con Claudia Urdanivia y aprenda cómo preparar su espacio para plantar, qué plantas elegir y cómo cultivar plántulas a partir de semillas.

Claudia Urdanivia es la coordinadora fundadora y educadora de Kind-er Garden at Home. Es una practicante de desarrollo comunitario y desarrollo juvenil con experiencia en administración de programas, participación comunitaria, facilitación y educación. Nació en Lima, Perú y emigró a los Estados Unidos cuando era niña, donde vivió en el condado de Passaic, Nueva Jersey durante la mayor parte de su vida. Claudia estudió antropología y su especialidad se enfoca en sistemas alimentarios. Como parte de su compromiso con la equidad en el sistema alimentario y el acceso a espacios verdes, Claudia ha trabajado en su capacidad profesional y en proyectos de voluntariado con comunidades de inmigrantes y comunidades de color para desarrollar y mantener jardines comunitarios en Nueva Jersey y el Bronx. Claudia es jardinera urbana y también es voluntaria en proyectos de compostaje en Queens.

ENGLISH

Join us for a new growing season together with the collaborative initiative Kind-er Garden at Home, a community supported relief effort launched in response to the impacts of the Covid-19 pandemic that provided families in Corona, Queens, with plants, seeds, and materials to grow edible gardens in their homes. Last year we distributed plants and growing containers to 80 families, offered Spanish-language tutorial  videos on how to transplant the seedlings, and documented how each family cared for their plants.

This 2021 Kind-er Garden At Home continues with tutorials on how to sow plants from seed at home. 

Join us this Tuesday April 13 at 6:30 pm on facebook live for this online tutorial in Spanish with Claudia Urdanivia and learn how to prepare your space for planting, which plants to choose, and how to grow seedlings from seeds. 

Claudia Urdanivia is the founding coordinator and an educator of Kind-er Garden at Home. She is a community development and youth development practitioner with experience in program management, community engagement, facilitation, and education. She was born in Lima, Peru, and migrated to the United States as a child, where she lived in Passaic County, New Jersey for most of her life. Claudia studied anthropology and her specialty focuses on food systems. As part of her commitment to equity in the food system and access to green spaces, Claudia has worked in her professional capacity and in volunteer projects with immigrant communities and communities of color to develop and sustain community gardens in New Jersey and The Bronx. Claudia is an urban gardener and also volunteers with compost projects in Queens.