Spanish below: 

CORÓNATE IN THE QUEENS MUSEUM

Come to Corónate, our monthly cultural event that celebrates the best of Corona and Queens.  Escape the winter cold and enjoy the holiday with live musical performances, art-making workshops, and an opportunity to learn about inspirational causes!

12 to 3:00 pm
Face painting
Storytelling for children in Spanish
Papermaking station
Crochet and embroidery
Healthy food demonstration

1:00 to 1:45 pm Turbans workshop by Afro-Colombia cantadora Darlina Sáenz

1:45 to 1:55 pm Marinera performance by S.M Elizabeth and Bicampeón Senior Angel from Club Libertad NY

2:00 to 3:00 pm Bullerengue rueda with cantadora Darlina Sáenz and Bulla en el Barrio
Transnational Bullerengue is an annual initiative dedicated to connect and learn directly from Colombian bullerengue Masters. This year they feature singer and composer, Darlina Zaenz lead singer of the group Palmeras de Uraba, from the municipality of Necoclí, Antioquia, that has been around for more than three decades. More: https://www.youtube.com/watch?v=iKI3JIf1Nus

3:00 to 4:00pm
Performance by Mandingo Ambassadors
Founded in New York by guitarist Mamady Kouyaté in 2005 a veteran of the great orchestras of the golden age of Guinean dance bands (Kélétigui et ses Tambourini, Balla et ses Balladin, Bembeya Jazz) Mamady is a living library of musical science inherited from his griot ancestors and a half-century of experience as an accomplished arranger, bandleader, accompanist and soloist in Guinea. More: https://www.youtube.com/watch?v=ZLtUYVspkdk
________________________________________

CORÓNATE EN EL MUSEO DE QUEENS

Ven al museo de Queens a celebrar Corónate, nuestro evento cultural mensuals donde compartimos lo mejor de Corona y Queens.

¡Escápate del frio invernal y disfruta del inicio de la temporada de festividades con música en vivo, talleres artísticos y aprendiendo sobre causas inspiradoras!

12:00 a 3:00 pm
Caritas pintadas
Coronas de cartón
Cuentacuentos para niños y niñas en español
Estación de fabricación de papel
Clases de crochet y bordados.
Demostración de comida sana

1:00 -1:45 pm Taller de turbantes por cantadora Afro-Colombiana Darlina Sáenz

1:45 – 1:55 pm Presentación de danza marinera by S.M Elizabeth and Bicampeón Senior Angel from Club Libertad NY.

2:00 to 3:00 pm Rueda de Bullerengue con Darlina Sáenz y Bulla en el Barrio
Bullerengue transnacional es una iniciativa anual dedicada a conectarse y aprender directamente de maestro/as colombiano/as de bullerengue. Este año cuenta con Darlina Sáenz, líder del grupo Palmeras de Urabá, de la Municipalidad de Necoclí, Antioquía, y que ha estado activo desde hace más de treinta años. More: https://www.youtube.com/watch?v=iKI3JIf1Nus

3:00 a 4:00 pm
Mandingo Ambassadors
Grupo musical fundado en Nueva York por el guitarrista Mamady Kouyaté en el 2005. Mandingo Ambassadors es una banda veterana de las grandes orquestas de la edad de oro de baile Guineano (Kélétigui et ses Tambourini, Balla et ses Balladin, Bembeya Jazz) Sr. Mamady es una biblioteca viviente de ciencia musical heredada de sus antepasados griot y medio siglo de experiencia como arreglista, líder musical, acompañante y solista en Guinea. Más: https://www.youtube.com/watch?v=ZLtUYVspkdk