Shaping the World of Tomorrow
Dando forma al mundo del mañana

Did you know that every 10 years the US government counts all adults, children, babies, immigrants and visitors who live in the United States? This count is called the Census. The Census, the amount of people in homes, communities, cities and states determines the amount of money that the federal government gives to communities to pay for things like healthcare, free healthy meals, job training, good roads and more.

George Washington, the first president of the United States conducted the first Census in 1790, more than two hundred years ago. Like in the first census, who is counted now, shapes communities for the next 10 years.

Learn more: 2020 Census Challenge
Test your census knowledge in this fun video, by Kelvin, from The US Census Bureau here on YouTube.

Helping Others Shape the Community: Census Window Poster
In the last census, in 2010, some communities were not counted completely, especially children. When all children in a community are counted, communities can receive enough money for public schools, foster care, programs for kids with disabilities, and child care programs that help children learn while their parents work.

One way to help shape your community is to encourage everyone to be counted. You can do this by creating a Census Poster and placing it, message toward the street, in your window. The poster is a self portrait of you in your community. The community you draw in your poster, isn’t the community you have now, but the way you want your community to look 10 years from now, after every adult, child, baby, immigrant and visitor in your community has been counted.

You want a community pool in your community? Put it in your poster.
A new park? A new library with more books? More grocery stores? Music lessons taught in after school? Put all these wishes in your poster.

In your poster be sure to tell others how they can be counted in the census. Your poster and message should be large enough so that people can read it from far away.

You’ll need:
– A pencil
– A large sheet of paper (or several smaller sheets glued/taped together)
– Colored pencils, crayons, markers or paints

Here’s some drawing videos to help guide you:
How to draw a body
How to draw a face

Messages to include in your poster:
– “2020 Census is free and easy”
– “2020 Census is private and secure”
– “Fill out the 2020 Census by mail or at 2020census.gov”

To learn more or to share more information with others, check out this great video, from Sesame Street on YouTube!

Send images of your artwork to communications@queensmuseum.org and/or post them to your social media accounts using the hashtag #QMVentanita. As La Ventanita/The Little Window expands and evolves, we will be exploring different possibilities for presenting these artworks on our online platforms and within our physical space.

¿Sabía que cada 10 años el gobierno de los Estados Unidos cuenta a todos los adultos, niños, bebés, inmigrantes y visitantes que viven en los Estados Unidos? Este conteo se llama Censo. El Censo muestra la cantidad de personas que hay en hogares, comunidades, ciudades y estados y determinará la cantidad de dinero que el gobierno federal asigna a las comunidades para pagar cosas como atención médica, alimentos gratuitos y saludables, capacitación laboral, buenas vías de comunicación y más.

George Washington, el primer presidente de los Estados Unidos realizó el primer censo en 1790, ya hace más de doscientos años. Como en el primer censo, quien es contado ahora perfilara la forma que las comunidades tendrán en los próximos 10 años.

Entérese de más información: Desafío del Censo 2020
Pon a prueba tus conocimientos del censo en este divertido video de Kelvin y de la Oficina del Censo de EE. UU. AQUÍ en YouTube.

Ayudar a otros a dar forma a la comunidad: Cartel de la ventana del censo
En el último censo del 2010, algunas comunidades no se contaron especialmente los niños en su totalidad,. Cuando se cuentan a todos los niños de una comunidad, estas pueden recibir los recursos que serán suficientes para las escuelas públicas, albergues infantiles, programas para niños con discapacidades y los programas de cuidado infantil que ayudan a los niños a aprender mientras sus padres trabajan.

Una forma de ayudar a dar forma a su comunidad es incentivar a todos para ser contados. Puede hacer esto creando un póster o cartel del censo y colocando en su ventana de cara a hacia la calle para ser mirado desde allí. Ese póster es un autorretrato de usted en su comunidad. La comunidad que dibujes en tu póster no es la comunidad que tienes ahora, sino la forma en que tu quieres que se vea tu comunidad dentro de 10 años, después de que cada adulto, niño, bebé, inmigrante y visitante en tu comunidad haya sido contado.

¿Quieres un grupo comunitario en tu comunidad? Ponlo en tu póster.
¿Un nuevo parque? ¿Una nueva biblioteca con más libros? ¿Más tiendas de abarrotes? ¿Clases de música que sean enseñadas después de la escuela? Pon todos esos deseos en tu póster.

En tu póster, asegúrate de decirles a los demás cómo pueden todos ser contados en el censo. Tu póster y su mensaje deben ser lo suficientemente grandes para que las personas puedan leerlo desde lejos.

Necesitarás:
– Lápiz
– Papel grande (u hojas de papel más pequeñas pegadas para hacerlas más grandes)
– Lápices de colores, crayones, marcadores o pinturas.

Aquí hay algunos videos de dibujo para guiarlo:
Cómo dibujar un cuerpo
Cómo dibujar una cara

Mensajes para incluir en su póster:
– “El censo del 2020 es gratis y fácil”
– “El censo del 2020 es privado y seguro”
– “Completa el censo del 2020 por correo o en 2020census.gov”

Para obtener más información o compartir más información con otros, ¡mira este gran video de Plaza Sésamo en YouTube!

Puede enviar imágenes de su obra de arte a communications@queensmuseum.org y / o publicarlas en sus cuentas de redes sociales utilizando el hashtag #QMVentanita. A medida que La Ventanita / The Little Window se expande y evoluciona, exploraremos diferentes posibilidades para presentar estas obras de arte en nuestras plataformas en línea y dentro de nuestro espacio físico.

 

 

Translate this page: